الائتمان: آنا واتس لصحيفة نيويورك تايمز

جميع أنظمة الصرف الصحي لها حدودها، ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار في مدينة نيويورك 1.5 بوصة في الساعة. لسوء الحظ بالنسبة للعديد من سكان نيويورك، انخفضت العاصفة التي هبت عبر المنطقة بين الساعة 8 صباحًا و9 صباحًا يوم الجمعة أكثر من بوصتين – ثم استمرت في القدوم.

إن الحد الأقصى لسعة شبكة المصارف والأنابيب ومحطات معالجة المياه في المدينة هو السبب الرئيسي وراء معاناة سكان نيويورك من الفيضانات في جميع الأحياء الخمسة. ويقول الخبراء إن هذه قد لا تكون المرة الأخيرة التي تتعرض فيها المدينة لفيضانات شديدة أثناء محاولتها اللحاق بتغير المناخ.

وقال روهيت أغاروالا، مفوض إدارة حماية البيئة في مدينة نيويورك: “إن نمط الطقس المتغير هذا هو نتيجة لتغير المناخ، والحقيقة المحزنة هي أن مناخنا يتغير بشكل أسرع مما تستطيع بنيتنا التحتية الاستجابة له”.

وغمرت الأمطار الغزيرة خلال ساعة الذروة يوم الجمعة أكثر من 12 ألف كيلومتر من الأنابيب التي تنقل مياه الأمطار ومياه الصرف الصحي تحت أسطح المدينة الصلبة إلى محطات المعالجة أو إلى أقرب الأنهار والخلجان. عادت المياه الجارية إلى الشوارع، مما تسبب في فيضانات غمرت السيارات وتسربت إلى الأقبية ومحطات مترو الأنفاق في بروكلين وكوينز.

وكانت مشاهد تدفق المياه على الطرق والأرصفة مماثلة لتلك التي شوهدت في عام 2024، عندما غمر إعصار إيدا المدينة وأدى إلى مقتل 11 شخصا في كوينز. وقال دانييل أ.: قال زاريلي، المستشار الخاص لجامعة كولومبيا للمناخ وممارسات الاستدامة في الجامعة، إن العاصفة كانت علامة تحذير.

وقال السيد زاريلي، مستشار عمدة المدينة السابق لسياسة المناخ: “نحن في هذه المنطقة الجديدة حيث نشهد مثل هذه الأمطار الغزيرة”. “إذا تجاوز نظام الصرف الصحي نفسه طاقته، فإن ذلك يتسبب في حدوث احتياطيات. وإذا لم تتمكن الأنابيب من التعامل معه، فإنه يؤدي إلى حدوث احتياطيات.”

لماذا لا تزال مدينة نيويورك غارقة؟
الائتمان: آنا واتس لصحيفة نيويورك تايمز

يوجد في حوالي 60 بالمائة من مدينة نيويورك نظام صرف يجمع بين جريان مياه الأمطار ومياه الصرف الصحي في نفس الأنابيب. وعندما يكون التدفق عبر هذه الأنابيب أكثر من ضعف ما يتعين على محطات معالجة مياه الصرف الصحي التعامل معه، فإن الفائض – وهو مزيج من الأمطار ومياه الصرف الصحي غير المعالجة – يتدفق مباشرة إلى الممرات المائية المحلية مثل قناة جوانوس في بروكلين، أو النهر الشرقي أو خليج جامايكا.

وقال ديف بلكان، رئيس خدمة الصرف الصحي والمياه الرئيسية في منطقة البلقان في حي ريتشموند هيل في كوينز، إنه مع عودة نظام الصرف الصحي إلى العمل، ينتهي الأمر ببعض مياه الصرف الصحي غير المعالجة في أقبية المنازل والشركات في المدينة.

وقال بلقان: “عندما تغمره المياه إلى هذا الحد، فإنه يتدفق في الاتجاه المعاكس”. “يحدث هذا عندما يبدأ الناس العاديون في قذف مياه الصرف الصحي من المجاري أو المراحيض في الطابق السفلي.”

تلقت شركته “الكثير من المكالمات” من أصحاب المنازل المعنيين والمشمئزين يوم الجمعة. وقال إنه استجاب من باب المجاملة، ولكن “في الوقت الحالي، لا يوجد شيء يمكنك القيام به من أجلهم”.

وقال السيد بلقان إن عليهم فقط الانتظار حتى يقوم النظام بإزالة الطين وسحبه مرة أخرى عبر الأنابيب. لقد كان مترددًا في تقدير المدة التي ستستمر فيها العاصفة لأن العاصفة استمرت لفترة طويلة.

وقال: “عادة ما نتعرض لعاصفة بسرعة، لكنها كانت تمطر طوال الأسبوع”. “قد حدث هذا.”

وقال زاريلي إن حل مشاكل مياه الأمطار المتزايدة في المدينة سيتطلب “الكثير من الاستثمار في البنية التحتية والكثير من الإبداع”.

وقدر تقرير صدر عام 2024 من المدينة بعنوان “الوضع الطبيعي الجديد” أن “إعادة معايرة مجارينا لعواصف مثل إيدا” ستستغرق عقودًا وتكلف 100 مليار دولار. وأشارت إلى أن تحديث النظام في جنوب شرق كوينز وحده كلف 2 مليار دولار.

وقال بن فورناس، المدير السابق لمكتب المناخ التابع لرئيس البلدية، إن المدينة تعمل في هذه الأثناء مع المسؤولين الفيدراليين لإنشاء بعض الأماكن لتصريف المياه الزائدة، بخلاف مباشرة إلى المجاري وربما إلى المجاري المائية. والاستدامة وهو الآن المدير التنفيذي لمشروع 2030 في جامعة كورنيل.

يقول فورناس: “هناك العديد من الاستراتيجيات لتوفير مكان للذهاب إليه وتخزين المياه حتى لا ينتهي بها الأمر في الجداول أو القنوات”. وقال إنه تم القيام باستثمارات كبيرة في “البنية التحتية الرمادية” مثل الخزانات الكبيرة و”البنية التحتية الخضراء” مثل حدائق الأرصفة التي يمكنها امتصاص بعض مياه الأمطار.

وقال فرانكو مونتالتو، خبير ومهندس الفيضانات: “إنها مشكلة صعبة للغاية لحلها لأن لدينا نظام بنية تحتية قديم وقدراته منهكة”. “يمكنك إدارة المياه الزائدة تحت الأرض، ولكن أيضًا على السطح.”

دكتور. واستشهد مونتالتو بمبادرة من كوبنهاغن، حيث أعاد المسؤولون تصميم الشوارع للاحتفاظ بالمياه بشكل مؤقت. وأوضح أن بعض التقاطعات منخفضة أو غائرة لسحب المياه من الأحياء وتجميعها على عمق آمن لمرور السيارات. وفي نهاية المطاف، تتدفق المياه إلى الحدائق والمساحات الخضراء الأخرى.

وقال أوبمانو لال، المهندس ومدير مركز كولومبيا للمياه، إنه يود رؤية المزيد من المضخات مثبتة في نظام الصرف الصحي بالمدينة لتحريك المياه الزائدة ومنع الفيضانات. وقال: “لدينا قدرة محدودة على تصريف المياه، مما يؤدي إلى زيادة خطر حدوث فيضانات داخلية”.

كان أحد عوامل الفيضانات الكارثية خلال إعصار إيدا هو تراكم القمامة وغيرها من الحطام الذي منع هطول الأمطار من الوصول إلى المجاري، كما يقول كانديس أجونافير، الذي عمل مع الدكتور. لال يقوم بالبحث.

دكتور. كان Agunavir جزءًا من دراسة تناولت الفيضانات في المدينة بناءً على 311 شكوى. وأظهرت الدراسة أنه “بالنسبة لعدد كبير من الرموز البريدية، يبدو أن الشكاوى المتعلقة بالبنية التحتية لها قيمة تنبؤية للشكاوى المتعلقة بالفيضانات في الشوارع”.

وأشارت الدراسة إلى أن إحدى طرق معالجة ذلك هي “تحسين المكونات الداخلية والخارجية لشبكة الصرف الصحي” من أجل “التقليل من بعض الآثار المادية والاقتصادية الناجمة عن فيضانات الشوارع في المناطق الحضرية”.